🇮🇹
Con il materiale ritrovato in questi anni è stata costituito un frutteto collezione nella tenuta di S. Lorenzo di Lerchi, a Città di Castello (PG). Le piante, coltivate con i sistemi tradizionali del luogo, sono inserite in un contesto che recupera e restituisce l’armonia e le suggestioni di un paesaggio agricolo di antica sapienza.
Sono presenti circa 600 esemplari di diverse specie tra melo, pero, ciliegio, susino, fico, mandorlo, nespolo e melo cotogno, in 150 varietà diverse ritrovate nelle zone della ricerca.
La collezione serve al mantenimento delle risorse vegetali e culturali; testimonia e conserva un importante segmento del patrimonio storico, culturale e paesaggistico; ha forti potenzialità dal punto di vista didattico; ha una importante funzione di serbatoio, favorendo il mantenimento della biodiversità e le produzioni locali.
Con il materiale ritrovato in questi anni è stata costituito un frutteto collezione nella tenuta di S. Lorenzo di Lerchi, a Città di Castello (PG). Le piante, coltivate con i sistemi tradizionali del luogo, sono inserite in un contesto che recupera e restituisce l’armonia e le suggestioni di un paesaggio agricolo di antica sapienza.
Sono presenti circa 600 esemplari di diverse specie tra melo, pero, ciliegio, susino, fico, mandorlo, nespolo e melo cotogno, in 150 varietà diverse ritrovate nelle zone della ricerca.
La collezione serve al mantenimento delle risorse vegetali e culturali; testimonia e conserva un importante segmento del patrimonio storico, culturale e paesaggistico; ha forti potenzialità dal punto di vista didattico; ha una importante funzione di serbatoio, favorendo il mantenimento della biodiversità e le produzioni locali.
🇬🇧
With the material found in these years, an orchard collection was established on the estate of S. Lorenzo di Lerchi, in Città di Castello (PG). The plants, grown with the traditional local systems, are inserted in a context that recovers and restores the harmony and suggestions of an agricultural landscape of ancient wisdom.
There are about 600 specimens of different species including apple, pear, cherry, plum, fig, almond, medlar and quince, in 150 different varieties found in the research areas.
The collection serves to maintain plant and cultural resources; it testifies and preserves an important segment of the historical, cultural and landscape heritage; it has strong potential from the didactic point of view; it has an important function as a reservoir, favoring the maintenance of biodiversity and local production.
With the material found in these years, an orchard collection was established on the estate of S. Lorenzo di Lerchi, in Città di Castello (PG). The plants, grown with the traditional local systems, are inserted in a context that recovers and restores the harmony and suggestions of an agricultural landscape of ancient wisdom.
There are about 600 specimens of different species including apple, pear, cherry, plum, fig, almond, medlar and quince, in 150 different varieties found in the research areas.
The collection serves to maintain plant and cultural resources; it testifies and preserves an important segment of the historical, cultural and landscape heritage; it has strong potential from the didactic point of view; it has an important function as a reservoir, favoring the maintenance of biodiversity and local production.
Pere
Ciliegie
Fichi
Mele
